A idéia original de fazer um NewGNR.COM em português veio de uma pessoa que me enviou um e-mail. Eu achei muito interessante porque sei que há muitos fãs dos Guns n’ Roses no Brasil e em Portugal - provavelmente os melhores e mais apaixonados fãs de todos, e pensei que seria ótimo se eles tivessem um site atualizado para acompanhar tudo.

A Mary e a Nathalia merecem os maiores agradecimentos, porque elas traduziram parte do que vocês podem ler aqui. Elas são duas queridas brasileiras, garotas muito legais... Eu vou comprar sorvetes para elas quando visitar o Brasil xD Obrigadooooo...

A Sandra foi espectacular em também ajudar a traduzir parte deste site. Ela é uma grande e dedicada fan dos Guns que vive em Lisboa-Portugal. Esteve presente no concerto do Rock in Rio – Lisboa este ano. Muito obrigado Sandra. <3